Somewhere only we know

Ese es el título de la canción de estas Navidades, al menos en el Reino Unido. La versión que Lily Allen ha hecho del tema de Keane no para de sonar en la radio gracias a ser la banda sonora de un anuncio superñoño de unas galerías comerciales. 

Éste es el anuncio:

Pero lo fuerte es que, gracias a El Asombrario, descubrí que ¡todo el anuncio está hecho en stop-motion! Vamos, un currazo impresionante que se puede ver en el making-of y que me hace verlo con otros ojos...

Ayyy... qué poquitas horas me quedan por aquí...

Demolición

"Hell"
Port of Tyne, Newcastle, 30/11/2013

Los últimos tiempos he vivido en una casa tranquila en una zona tranquila cercana al countryside. Esa tranquilidad se interrumpe únicamente por la llegada del camión de la basura (una vez a la semana) o por el jaleo alegre de los niños del cole anexo en sus rato de recreo. 

Es un apartamento en un segundo y último piso de un edificio con estructura de madera. Y ya me acostumbré a que vibre cada vez que algún vecino cierra la puerta del portal.

Pero ayer por la mañana, cuando llegamos a casa tras un fin de semana embarcados por el mar del Norte y con el suelo de Newcastle y Durham aún meciéndose por el síndrome del Desembarco (una, que se habitúa rápidamente a las cosas, para bien y para mal...), las máquinas habían empezado a demoler la fábrica abandonada de al lado. 

Total, que mis últimas dos semanas en esta casa me las voy a pasar en un vaivén de golpes y temblores que van de 7:45 a 16:30. 

Mientras sobreviva y la casa se mantenga en pie, viviré con la ilusión de unas Fallas a velocidad de crucero sobre un mar bravo... Y así evitaré que mi mala leche sea más destructiva que los martillos hidráulicos.

Y no puedo dejar de agradecer que esto mismo no ocurriese hace un año, cuando yo era un búho real.

Durham Lumiere

Durante los próximos cuatro días, esta miniciudad se nos transforma en un festival de instalaciones luminosas. Amenazas de masas a lo Fallas se ciernen sobre el centro. Es un espectáculo bianual, por lo que es mi primera vez... y tengo muchas ganas. A ver qué tal...

Este vídeo lo he generado yo desde aquí. 

Es un espectáculo "nocturno", claro... por eso estará encendido de 16:30 a 23h. (A las 16:30 es más que noche cerrada y a las 23 hay que irse para estar en casa cuando den las campanadas, no nos vayamos a convertir en pumpkins.)

Para crear una atmósfera más propicia, las farolas estarán apagadas; con lo cual te recomiendan llevar linterna. (No creo que haya mucha diferencia con la iluminación urbana habitual... No hay que llegar al deslumbre valenciano, pero no quiero contar la de veces que me he tropezado aquí porque no veo los adoquines sobresalientes...)

Es un espectáculo exclusivamente en la calle... (Muy normal para un lugar donde llueve la mayor parte del tiempo y en esta época las temperaturas a esas horas están en torno a los 3ºC con sensación térmica de algo menos... Muy agradable para ir a pasear o estar a la intemperie.)

A pesar de todo esto, que no es más que una pataleta de una lunática mediterránea, tengo la cámara de fotos cargando batería y unas ganas terribles de que nos pateemos la ciudad.

Si queréis haceros una idea, aquí tenéis toda la información. Espero hacer fotos decentes y contarlo por aquí próximamente ;)

Ah, y ¡muchísimas felicidades al "señor de la razón perpetua"!

Setecientos treinta y uno

"Durham view"
Durham, 21/09/2013

Hoy no ha pasado nada. Otro día de niebla, que rima con otro día de mierda, muy húmedo y gris oscuro. El otoño está más que asentado, por más que el lunes nos gastase una broma pesada; y los días se acortan, vaya si se acortan, a razón de 4'25''/día. La luna está, gibosa menguante y vergonzosa, escondida detrás de una nube infinita. Y yo ya estoy escribiendo sobre el cielo otra vez.

Hoy hace dos años que disfrutamos de esa vista por primera vez. Es lo único que hace que hoy sea especial. Pero cada día de niebla, busco algún motivo para que destelle.

De paelles i multiculturalitat

Foto de la galeria d'imatges de FB de @ComunidadPaella.

Ahir, parlant amb una srilanquesa establida ací en Durham, va començar el següent diàleg:

-Oh, Rachel! Yesterday, I did paella rice. 
-Really? Great! How did it go? 
-Not very good. I have cooked it twice. My first one was really good. Everyone liked it, but yesterday it didn't come so well. 
-What happened?
-Sadly, I had no choritxo to put in. But I put calamari, pork, garden peas,…
-(WTF!!!!)

També em va explicar que tenia un recipient autèntic per a fer paella (autèntic? com d'autèntic?), però que els seus fogons eren rectangulars i havia d'anar girant la paella i removent l'arròs (mmm, el midó per al risotto...), que si no ho removia se li pegava una miqueta (loving socarraet!)...

I jo li vaig haver d'explicar que nosaltres, els valencians, no li posàvem xoriço a la paella, que no la removíem i que ens encantava que es pegara una miqueta. Però no li vaig insistir més en què tampoc portava porc, ni altres mescles "originals", per les cares de sorpresa que em posava i perquè em cau massa bé. No vull convertir-me en una radical paellera, que per açò ja estan els genis de "Comunidad de la Paella".

A més, "la corrupció, com la paella, en cap lloc es fa com a València"...

Imatge presa del blog de Pilar Sánchez Vicente.

Traducció del diàleg:-Ah, Raquel! Ahir vaig fer paella. -Ah, sí? Genial! Com va eixir? -No massa bé. L'he feta dues vegades. La primera va eixir realment bé. A tothom li va agradar, però ahir no va eixir tan bé. -Què va passar? -Lamentablement, no tenia xoriço per a posar-li. Però li vaig posar calamars, porc, pèsols,... -(Com?!?!)

Próximo estreno

¡Ya hay fecha de estreno de la última de Jeunet:

"L'Extravagant voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet"! :)

Será en el Festival de San Sebastián. A ver si no tardan mucho en exhibirla en cines...

¡Muy buen domingo! 

Aquí, soleado, frío y científico.

(Y con el Cráter un poco "arreglao")

Ajustes de verano

"It's a fake without a flake!"
Market Place, Durham 06/07/2013

Cambio de estación y cambio de formato.

Absolutamente todo está en proceso de ajuste.

El Cráter sigue ocupado pero las musarañas están de tournée.

Donde el hielo era negro, ahora el cielo es azul. 

Y las conexiones entre ideas diversas están en las maletas de las musarañas. 

Black ice

"En blanco"
Laguna negra, Soria, 07/07/2012

La amenaza nocturna no se cernía por la espalda sino bajo los pies. Amaneció muy frío y borroso y con los planes truncados. Las interminables horas de atestada sala de espera culminaron con una oscura sedación completa. Horas después de despertar con una dulce embriaguez analgésica, sólo era consciente de la urgente necesidad de un esclavo a tiempo completo y de que el prometedor doce del doce del doce únicamente era el comienzo del caos, una autopista al infierno.

Sensaciones vintage

"Sunny cold postcard"
Somewhere between Durham and Shincliffe, 09/12/2012

Caminar sin prisa hasta el pueblo de al lado entre campos con olor a vacas para ir a la feria. 

Sensaciones vintage, 

o darle un toque de estilo de vida de mis abuelos a la mía.

Diciembrando el norte

"Tribal de invierno"
Durham, 03/12/2012

Vuelta al norte.
Conmigo llegó el frío, un trabajo, la Navidad, una visita y algún resbalón y la nieve :)

¡Sonríe, por favor!

"Autumn"
River Wear, Durham, 19/10/2012

Apoyada en una pared con la mirada perdida, haciendo como que espera a alguien cuando en realidad espera que pasen los minutos, sumida en pensamientos que ya no consigue recordar entre el trajín de la multitud de una calle comercial. De repente un anciano canoso y encorvado, apoyado en su bastón, se para delante, la mira y le dice algo que ella no llega a comprender pero que la saca de sus ensimismamiento:

- Sorry, I can't understand you. Could you repeat, please?

- Smile, please!

Un año en curso

"Un año en curso"
Frinchale Abbey, 12/09/2012

Hace justo un año que pisamos esta ciudad por primera vez y hoy acabo de mandar mi primer currículum aquí (deseadme suerte!!). 

Hace justo un año se sorprendían por las altísimas temperaturas de récord y la semana sin lluvia y hoy nos sorprendemos por la lluvia incesante y las inundaciones del Wear.

Hace justo un año pensaba en Durham como en una ciudad a la que tendría que volver de visita, hoy pienso en cuándo vendrá alguien a visitarme.

Para celebrar este año nos ha llegado una primera carta oficial en la que aparecen nuestros nombres juntos, hemos plantado algunas aromáticas, hemos hecho un bizcocho... y un secreto. :O

Hace justo 500 días nacía algo importante, hoy está explotando. ¡Ánimo 25S!

Pájaros mojados

"Pájaros mojados"
Ingram, Nothumberland National Park, 29/08/2012 

Su ausencia ya de seis meses

y el día más gris desde que llegué aquí.

Es lunes, hace frío, arde mi tierra 

y el aire sobrepasa los niveles de melancolía.

Proteínas a domicilio

"Bodegón ibérico"
Durham, 06/09/2012

En dos días han llegado dos paquetes sellados llenos de proteínas a casa. El de ayer, con proteínas en polvo que el vecino de la planta baja tiene que pasar a recoger; el de hoy, con proteínas en forma de cerdo y cariño. 

Y con una carta que se leía borrosa. Y con un punto de lectura modernista. Y con un frasco de mermelada casera de esos higos que tanto echo de menos. A partir de mañana, ¡un trocito de verano chaletero para desayunar!

¡¡Muchísimas gracias a los remitentes y colaboradores!! ;)
¡Os quiero!

Actualización 10/09/2012 19h: Pues el vecino de la planta baja ha resultado ser un tirillas. Veremos como evoluciona...

Here

El calendario que me dejó el Rey Mago de Durham se ha quedado en Valencia. Por eso no ha habido ni Trespass in July ni in August en el Cráter... 

Sin embargo, el sábado paseando por Newcastle con la mirada en tierra, descubrí estas placas. Placas típicas conmemorativas, pero cuando te paras a leer el hecho conmemorado, y parafraseando las dos únicas palabras necesarias para trabajar en la BBC durante los Juegos Olímpicos, sólo puedes pensar: It's amazing! Unbelievable!

Rupert Clamp, Here
Grainger St, Newcastle upon Tyne, 2002

"Anne Huxtable waited for a friend who did not arrive 8th December 1952"

"Anne Huxtable esperó a un amigo que no llegó 8 Diciembre 1952"

"David Williams watched the rain from here 7th September 1979"

"David Williams miró la lluvia desde aquí 7 Septiembre 1979"

"Mrs Mary Howard adjusted her hat in the reflection in this window 3rd June 1921"

"Mrs Mary Howard se ajustó su sombrero en el reflejo de esta ventana 3 Junio 1921"

"Nathan Walker walked past here 47 times during 1968 on the 21st May 1968 he looked up"

"Nathan Walker pasó por aquí 47 veces durante 1968, el 21 de Mayo de 1968 miró hacia arriba"

Visto esto, me encantaría colocar algunas plaquitas de éstas, con mensajes como estos:

Al cantó de la Font de les Granotes: "La señorita de las margaritas mágicas y esta lunática esperaron al señor de la razón perpetua en millones de ocasiones, el día XX/XX/XXXX llegó puntual" :P

O forrar el mundo con éstas: "En este punto, la señorita de los canguros imprevisibles se encontró a su hermano"

O justo a mis pies: "En este momento, esta lunática se puso a hacer lo que tenía que hacer en lugar de estar pensando en textos para plaquitas conmemorativas".

Ayer...

... un risotto ai funghi ya digerido dejó libre una fiambrera con la que recoger agua del Wear para sofocar un conato de incendio. We can be heroes!

... vimos la ceremonia de Danny Boyle con ambiente olímpico intercontinental: Asia, Sudamérica y la parte en estado crítico de Europa (Grecia, Portugal y España). God save the Queen!

... mi juicio se quejó. Give me something for the pain!

Discovering Durham

La catedral y el castillo desde el río Wear en la tarde soleada del domingo pasado.

Descubrir que para ir a cualquier sitio tienes que subir y bajar montañas, que el acento de por aquí es complicado, muy complicado, que la ropa tarda cinco días en secarse, que el cartero siempre llama a las 11:38, q a las 5a.m. ya es de día, o incluso antes, que con el móvil 3.uk, sigue funcionando el whatsapp VF.es, que hacerse el carnet de la biblio es mucho más fácil e inmediato que en Torrent y además te regalan un punto de lectura, que la ropa de las tiendas es horrible, que la gente de por aquí es muy maja, y algunos juegan al cricket junto al río, que el sol sólo pasa a veces para saludar, que en los supermercados hay pasillos con medicamentos, que, aunque en la mesa seamos 2 valencianos, 2 chilenas, una argentina y un suizo, se habla en inglés; que las sandías existen, pero son enanas, con corteza enana, pepitas enanas y sabor enano, que los jueves hay música celta en directo en el Dun Cow, que las gaviotas viven en nuestro tejado y que según sople el viento el olor a mar llega a casa, que cojas el footpath que cojas, acabas en el río, que estos británicos se han vuelto locos con las Olimpiadas (igual ha sido tras ver el equipaje del equipo español), que la Queen mueve masas, que sé arreglar cierres de maletas, que paseando tienes el hipermercado a un minuto de casa, campos con vacas y caballos a tres, bosques tras cinco, y dos momumentos patrimonio cultural de la humanidad a media horita de paseo.

Descubrir que he perdido un poco la inspiración bloggera, y que las cosas por la terreta van a peor. :(

Por el momento me bajo este finde a Londres, regalazo por mis 30 :D

Durham, el present...

Durham, el futur? No, el nostre present
(aquesta foto ja és meua).

Ahir de vesprada es barrejaven llàgrimes de malenconia anticipada amb llàgrimes carregades d'il·lusió. Comença una nova etapa, però la Lluna es veu des de tot arreu encara que estiga ennuvolat, així que el Cràter seguirà sent el meu raconet, my little corner,...

Aquesta també és una entrada programada, ara mateix he d'estar més prop de la Lluna que de costum ;)

See you there! ;)