dilluns, 24 de desembre de 2012

¡Felices fiestas! | Bones festes! | Happy holidays! | Buone feste!

Pincha en la imagen para ampliar
Clica a la imatge per ampliar
Click on the picture to enlarge
Clicca sull'immagine per ingrandire

dissabte, 22 de desembre de 2012

¡Felicidades, sobriNico!

Pastel de chocolate y mora de Las piruletas son rojas.
Foto de la repostera más dicharachera: @marta_margarlo
Hace ya un año de los mil estímulos. Otra vez la lotería se quedó en mera ilusión y este año lo de la salud no es buena alternativa. Pero estoy feliz de poder volver a los cumpleaños de antaño; esos de globos y merienda, de juguetes y de tarta con poquitas velas... Tan poquitas que es sólo una, la primera. :)

Mi sobriNico cumple un año y allí estará su hada madrina para celebrarlo, aunque sea con un ala rota.

¡Feliz 1er cumpleaños, sobriNico!

divendres, 14 de desembre de 2012

Sorella solidaria

"Green hope"
Durham, 13/10/2012
Esta vez la empatía fraternal ha llegado demasiado lejos. Espero, mio caro fratellino, que esta tarde tu batalla sea la definitiva. Y que la mía sea única. Y que pronto puedas correr tras un balón por este campo mientras yo te observo haciendo el pino.
Good luck!

dijous, 13 de desembre de 2012

Black ice

"En blanco"
Laguna negra, Soria, 07/07/2012
La amenaza nocturna no se cernía por la espalda sino bajo los pies. Amaneció muy frío y borroso y con los planes truncados. Las interminables horas de atestada sala de espera culminaron con una oscura sedación completa. Horas después de despertar con una dulce embriaguez analgésica, sólo era consciente de la urgente necesidad de un esclavo a tiempo completo y de que el prometedor doce del doce del doce únicamente era el comienzo del caos, una autopista al infierno.

diumenge, 9 de desembre de 2012

Sensaciones vintage

"Sunny cold postcard"
Somewhere between Durham and Shincliffe, 09/12/2012
Caminar sin prisa hasta el pueblo de al lado entre campos con olor a vacas para ir a la feria. 

Sensaciones vintage
o darle un toque de estilo de vida de mis abuelos a la mía.

dissabte, 8 de desembre de 2012

Happy birthday, Mrs Lovely!

Hoy, mi cuñada*, "Mrs LoveLY", cumple 25 años. Y desde la tregua que me dejan mi night shift y este crudo otoño teórico -invierno práctico-, me subo al Cráter para enviarle una postal por Royal Mail espontáneo. Espero que disfrutes mucho de la noche y que este número tan redondo, tan bonito, venga cargado de suerte.

Hoy, Iván Sáinz-Pardo escribía este microcuento: 
"Erase una vez un tipo con tanta, tanta suerte, que eran los sueños los que le perseguían a él."
Ojalá este año sea así para ti ;)

¡Muy felices 25, Mrs Lovely! 




*La palabra "cuñada" me resulta difícil, la ñ me rechina, y la ch de rechina me molesta aún más... ¿Qué te parece un "sister-in-law"? Suena más dulce, ¿no?

dilluns, 3 de desembre de 2012

Diciembrando el norte

"Tribal de invierno"
Durham, 03/12/2012
Vuelta al norte.
Conmigo llegó el frío, un trabajo, la Navidad, una visita y algún resbalón y la nieve :)

dimarts, 27 de novembre de 2012

¡Feliz día, maestros!

No debería ser necesario que hubiese un día especial para recordar la labor que realizan los maestros y profesores día a día. Lamentablemente, los tiempos que corren y los políticos que nos gobiernan no hacen más que ponerles trabas, hacerles un mobbing más que evidente e intentar borrarlos del mapa y mantenerlos congelados, como al resto de la sociedad.
Así que hoy, desde el Cráter, mi agradecimiento a todos ellos; a los que me han dado clase en las aulas, a los que me las han dado fuera de ellas y a los que intentamos hacernos un hueco delante de una pizarra.

Viñeta de Eneko

dijous, 22 de novembre de 2012

TFM | WTF

¡Qué sutil la diferencia entre Trabajo Final de Máster y What The Fuck! Un simple giro de 180º con centro entre T y F y... voilà!

Ahora que ya puedo impartir clases de matemáticas en secundaria, dejo por aquí una viñeta de El Roto de la semana pasada, ni que pintao:


Otra línea más que añadir al CV... ¡Luego dicen que los prefieren breves y aquí no hacemos más que alargarlos! Si alguien necesita una profe de mates, una guía turística, una arquitecta, una redactora, una taquillera, una MDEK, una postwoman, una taxista, una organizadora o una cualquier-cosa-que-puedas-imaginar... no dudes en ponerte en contacto conmigo! ;)

dimarts, 13 de novembre de 2012

Se busca a los estranguladores de salarios y a los exterminadores de empleos

"Se busca a los secuestradores de países.
Se busca a los estranguladores de salarios y a los exterminadores de empleos.
Se busca a los violadores de la tierra, a los envenenadores del agua y a los ladrones del aire.
Se busca a los traficantes del miedo."

11 Septiembre: Día contra el terrorismo
Los hijos de los días
Eduardo Galeano

Este texto de Galeano no está escrito con el objetivo concreto de alentar huelgas generales; pero considero que es adecuado para reflexionar en vísperas del 14-N.

Javier Gallego, con su artículo de hoy "Declaración de huelga" en El Diario.es, hace reflexionar también a quienes piensan: "La huelga no sirve para nada. No nos hacen caso. No es el momento de hacerla. Es una huelga convocada por los sindicatos que han sido cómplices de los partidos políticos. Estoy cansado de protestar y de que nadie nos escuche. No puedo permitirme perder un día de sueldo. Tengo miedo a que me echen si hago huelga. Estoy harto de arriesgarme para luchar por los derechos de los que no la hacen. Cuando gobierna la izquierda no se convocan tantas huelgas. Hacer huelga general en medio de la crisis es una irresponsabilidad." Así que, por favor, si estás entre los que se justifican de alguna de estas formas, échale un vistazo a esto.

En vídeos como los que se recopilan aquí, se recogen los innumerables motivos desde diferentes puntos de vista.

Yo no puedo hacer huelga: ni tengo trabajo ni estoy en un Estado que la convoque. Pero desde aquí no puedo dejar de animar a quienes tenéis en vuestras manos el poder de participar. Éste es mi microscópico granito de arena: colaborar en la difusión y en la información.

dissabte, 10 de novembre de 2012

No sirve el arte

"Materialising the social"
The Tanks, Tate Modern, London, 21/07/2012
"Mi amigo Enrique es arquitecto, muy ducho muy listo y muy recto, pero trabaja tanto 
Quise ayudarle y dije “¿quieres un poema guapo para ese plano?” y me dijo que no. Que le molestaría, que no serviría y yo me entristecía de saber que no le ayudaría."

Si queréis escuchar la nueva y genial canción de Gilbertástico, pinchad aquí.

dimarts, 6 de novembre de 2012

Señora de rojo sobre fondo gris

"Señora de rojo sobre fondo gris"
Botanical Garden, Durham, 13/10/2012

"Permitamos que el tiempo venga a buscarnos 
en vez de luchar contra él."
Miguel Delibes

dilluns, 5 de novembre de 2012

Keep calm and carry on

Hoy viene en El País un artículo sobre el origen de este eslogan, omnipresente en esta isla. Y me ha sorprendido descubrir que la locura por el "Keep calm and..." nació en la librería de segunda mano más bonita que he pisado. La tenemos relativamente cerca de casa y la hemos convertido en visita obligada para quienes pasan por aquí.


Trenes y libros que piden ser hojeados y fotografiados, y podríamos pasar horas cada vez que vamos. 

So... Keep calm and come to visit us!

"Último atardecer"
Barter Books, Alnwick, 31/12/2011
"Puerta dimensional"
Barter Books, Alnwick, 30/08/2012
"Six o'clock in the evening"
Barter Books, Alnwick, 14/09/2012

divendres, 2 de novembre de 2012

¿Sabías que...

"Centro"
Ermita de San Bartolomé, Soria, 08/04/2012
... la ermita de San Bartolomé, en la que estuve con algunos de mis arquitectillos en el cañón del río Lobos la pasada Semana Santa, está a la misma distancia en línea recta del Cabo de Touriñán (punto más occidental de la península Ibérica) que del Cap de Creus (punto más oriental de la misma)? (Exactamente 532 km)

Esta comparación no está trucada ni es una imagen montada pillada de internet.
Nos la hemos currado Google Maps y yo.
Después de hacer el listening completo con extras incluidos de Stonehenge y de enterarme de esto de Soria... ¡me quedo muerta! ¡Qué gente estos señores de la Edad de Bronce y estos otros templarios!

dijous, 1 de novembre de 2012

Entretenimientos, otoños y sueños

Pasan los días mientras busco entrevistas y entretenimientos. Y las noches caen como caen las hojas de este otoño precioso. Cientos de millas de carretera invertidas, e inversas, en reencuentros y sueños. Sueños cumplidos y sueños de muertos. Ganas de castañas y de boniatos asados, y de granadas y de mistela. Hoy el sol brilla con fuerza, aunque aquí no es fiesta y en un rato se pone. Y la oscuridad temprana es difícil; el cambio de hora y esta latitud me tienen bastante trastornada. 

Entretenimiento: "Aniversari del Senyor dels Estels Viatgers"
Home, Durham, 30/10/2012
Otoño precioso: "Golden atumn"
Durham Cathedral, Durham, 31/10/2012
Sueño cumplido: "Misticismo telúrico"
Stonehenge, Wiltshire, 28/10/2012

dimecres, 24 d’octubre de 2012

La otra luna

La otra luna
"Los astronautas no fueron los primeros en llegar.
Mil ochocientos años antes, Luciano de Samosata había visitado la luna.
Nadie lo vio, nadie lo creyó; pero en lengua griega, él lo escribió.
Allá por el año 150, Luciano y sus marineros se echaron a navegar desde las columnas de Hércules, que estaban donde ahora está el estrecho de Gibraltar, y una tormenta atrapó la nave y los subió al cielo y los arrojó a la luna.
En la luna, nadie moría. Los viejos muy viejos se disolvían en el aire  Los luneros comían humo y transpiraban leche. Los ricos vestían ropas de cristal; los pobres, ropa ninguna. Los ricos tenían mucho ojos y los pobres, uno o ninguno.
Los luneros veían, en un espejo, todo lo que los terrestres hacían. Mientras duró la visita, Luciano y sus marineros recibieron, día tras día, las noticias de Atenas."
La otra luna
Los hijos de los días
Eduardo Galeano

divendres, 19 d’octubre de 2012

¡Sonríe, por favor!

"Autumn"
River Wear, Durham, 19/10/2012

Apoyada en una pared con la mirada perdida, haciendo como que espera a alguien cuando en realidad espera que pasen los minutos, sumida en pensamientos que ya no consigue recordar entre el trajín de la multitud de una calle comercial. De repente un anciano canoso y encorvado, apoyado en su bastón, se para delante, la mira y le dice algo que ella no llega a comprender pero que la saca de sus ensimismamiento:

- Sorry, I can't understand you. Could you repeat, please?
- Smile, please!

diumenge, 14 d’octubre de 2012

Surrealisme

"Surrealism time"
Tate Modern, London, 21/07/2012

La primera casa estava plena de bestioles: aranyes, paneroles, cucs, mantis religioses i escorpins. 

La segona estava regentada per una senyora burtoniana que atreia adolescents amb una botelló-party per a després emmagatzemar, ben ordenades en una habitació plena de prestatgeries, els seus caps amb ulls desorbitats i taques de sang. 

La tercera casa clarejava plena de sol, i mentre em dutxava i planejava el diumenge assolellat i cultural, el cel va ennegrir. En eixir plovien polps i vam haver d'acceptar-los com a animals aquàtics.

dimarts, 9 d’octubre de 2012

From Durham with love i massapà

"British mocaorà"
Home, Durham, 09/10/2012
Doncs això, Molt bona Diada i mocaorà per a tots!
From Durham with love i massapà!

¡Y muy feliz cumpleaños a mi tío! 

Promet no dedicar-me mai més a l'escultura ni a la confecció de mocaoraes... Més que una forma de mostrar el teu amor seria una forma d'espantar al teu amor... 
Ai mare, quin desastre de fruitetes m'ha eixit!

diumenge, 7 d’octubre de 2012

Pure peppermint

"Pure"
St Mary's Island, Whitley Bay, 11/08/2012
Pure peppermint es el nombre de la infusión de esta tarde de domingo. Me gusta como suena. Y como sabe. Me gusta como título para una entrada explosiva y revitalizante, pero las ideas hoy las tengo bastante suaves y perezosas.

PD Tengo una duda puntual, momentánea y sonrojante que seguramente algún lunático me sabrá resolver: Esos "como" del "Me gusta como suena. Y como sabe", ¿deberían llevar tilde? (Merezco la muerte, lo sé... y lo siento de forma acentuada.)

divendres, 5 d’octubre de 2012

Babosas luminosas

"Babosas de luz"
Home, Durham, 22/09/2012
Seres, o no, hechos de su objetivo. Nos encaminamos hacia no se sabe dónde, sin saber muy bien quién somos ni si vamos para adelante o para atrás. Desorientados, desconocidos y despreciados. Como las babosas.

dimarts, 2 d’octubre de 2012

Cromatóforos

¡Increíble! El vídeo muestra cómo cambia la piel de un calamar (a través de un microscopio) en función de la música de un iPod :O

Más información sobre el experimento: aquí.
Visto en Cuarto Derecha.

dijous, 27 de setembre de 2012

Los lunes al sol siguen vigentes

Han pasado diez años de "Los lunes al sol", y lamentablemente la situación de los personajes que refleja la película se ha generalizado. Anoche, revisando recuerdos, me encontré con este vídeo que el pasado febrero grabó la "señorita de las margaritas mágicas" estando conmigo una mañana de miércoles al sol.

video


dimarts, 25 de setembre de 2012

Un año en curso

"Un año en curso"
Frinchale Abbey, 12/09/2012
Hace justo un año que pisamos esta ciudad por primera vez y hoy acabo de mandar mi primer currículum aquí (deseadme suerte!!)
Hace justo un año se sorprendían por las altísimas temperaturas de récord y la semana sin lluvia y hoy nos sorprendemos por la lluvia incesante y las inundaciones del Wear.
Hace justo un año pensaba en Durham como en una ciudad a la que tendría que volver de visita, hoy pienso en cuándo vendrá alguien a visitarme.
Para celebrar este año nos ha llegado una primera carta oficial en la que aparecen nuestros nombres juntos, hemos plantado algunas aromáticas, hemos hecho un bizcocho... y un secreto. :O

Hace justo 500 días nacía algo importante, hoy está explotando. ¡Ánimo 25S!

dilluns, 24 de setembre de 2012

Pájaros mojados

"Pájaros mojados"
Ingram, Nothumberland National Park, 29/08/2012 
Su ausencia ya de seis meses
y el día más gris desde que llegué aquí.

Es lunes, hace frío, arde mi tierra 
y el aire sobrepasa los niveles de melancolía.

dijous, 20 de setembre de 2012

Años y abrazos lejanos

Desde aquí no tengo muchos más recursos  fotográficos ;)
Y mañana te toca, como hizo esa niña hace muchos años, ¡volver a Zaragoza! Disfruta mucho del fin de semana y de tus compañeros de niñez, pero por hoy, ¡disfruta mucho de tu cumpleaños!

¡Qué pena no estar más cerquita para poder darte un abrazo!

¡Felicidades, mamá!

dimecres, 19 de setembre de 2012

The other half



Lo importante no cambia.

Anuncio publicitario de las galerías comerciales John Lewis. Lo vi ayer y me encantó. Spots que parecen cortos.

dimarts, 18 de setembre de 2012

Donde nacen los arco iris

"Where rainbows are born"
Somewhere between Mickleton and Romaldkirk, 16/09/2012

Rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil y violeta. El domingo estuvimos allá donde nacen los arco iris, pero no fuimos más allá. Somewhere over the rainbow tendrá que esperar. Rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil y violeta.

dilluns, 17 de setembre de 2012

Libertadoras, chapines colorados y margaritas mágicas

Chapines colorados que otorgaron a Dorothy
la confianza necesaria para llegar a Oz.

Libertadoras mexicanas
"Y se acabó la fiesta del Centenario, y toda esa fulgurante basura fue barrida.
Y estalló la revolución.
La historia recuerda a los jefes revolucionarios, Zapata, Villa y otros machos machos. Las mujeres, que en silencio vivieron, al olvido se fueron.
Algunas pocas guerreras se negaron a ser borradas:
Juana Ramona, la Tigresa, que tomó varias ciudades por asalto;
Carmen Vélez, la Generala, que dirigió a trescientos hombres;
Ángela Jiménez, maestra en dinamitas, que decía ser Ángel Jiménez;
Encarnación Mares, que se cortó las trenzas y llegó a subteniente escondiéndose bajo el ala del sombrerote, para que no se me vea la mujer en los ojos;
Amelia Robles, que tuvo que ser Amelio, y llegó a coronel;
Petra Ruiz, que tuvo que ser Pedro, la que más balas echó para abrir las puertas de la ciudad de México;
Rosa Bobadilla, hembra que se negó a ser hombre y con su nombre peleó más de cien batallas;
y María Quinteras, que había pactado con el Diablo y ni una sola batalla perdió. Los hombres obedecían sus órdenes. Entre ellos, su marido."

Los hijos de los días
Eduardo Galeano

Hoy es el cumpleaños de otra guerrera: "señorita de las margaritas mágicas", ¡muchísimas felicidades!

dijous, 6 de setembre de 2012

Proteínas a domicilio

"Bodegón ibérico"
Durham, 06/09/2012
En dos días han llegado dos paquetes sellados llenos de proteínas a casa. El de ayer, con proteínas en polvo que el vecino de la planta baja tiene que pasar a recoger; el de hoy, con proteínas en forma de cerdo y cariño. 
Y con una carta que se leía borrosa. Y con un punto de lectura modernista. Y con un frasco de mermelada casera de esos higos que tanto echo de menos. A partir de mañana, ¡un trocito de verano chaletero para desayunar!

¡¡Muchísimas gracias a los remitentes y colaboradores!! ;)
¡Os quiero!

Actualización 10/09/2012 19h: Pues el vecino de la planta baja ha resultado ser un tirillas. Veremos como evoluciona...

dilluns, 3 de setembre de 2012

Criptografía

"Letras.CAP"
Portobello Road, London, 21/07/2012

Descifrando letras que forman palabras escritas con el alma. 

Y por mil faltas de ortografía que aparezcan, 
no duelen los ojos... 
... sino que provocan infinita ternura.

dimarts, 21 d’agost de 2012

¡Lo mejor de esa fachada cumple hoy 82 años!

"Lo mejor de esa fachada"
Torrent, 30/03/2012

Lo mejor de esa fachada no es la combinación de paños de ladrillo con enfoscado pintado, ni la variedad de azulejos de la planta baja, ni la maraña de cables que aprovechan siempre la línea recta...

Lo mejor de esa fachada es, sin duda, la cabecilla que asoma por esa ventana desde que tengo uso de razón, cual tortuga con persiana como caparazón; siempre esperando: hijos, nietos, al cartero, al del "muerto" o al butanero.

Y así, asomada a esa ventana, hoy cumple 82 años... 

¡Felicidades yaya!

Este año difícil seré otra ausencia y no podré estar allí para estirarle de esas orejas con sus perpetuos pendientes rojitos, pero he conseguido que me escuche a través de Skype. Y espero impaciente su carta :)

dilluns, 20 d’agost de 2012

Lletres

"Lletres"
Portobello Road, London, 21/07/2012
Lletres que volen per l'aire provocant il·lusions 
i lletres que volen pels aires provocant ansietats.

divendres, 17 d’agost de 2012

Día acromático

"Cromatismo para niños"
London, 21/07/2012

Siete colores de diversión en un viernes donde el cielo es blanco y sucio y los colores de la tierra parecen desteñidos y mojados.

dimarts, 14 d’agost de 2012

Heli i orxata

"Trapped helium heart"
London, 21/07/2012
Tant se val un cor d'heli atrapat entre les instal·lacions de la Tate que una voluntat d'orxata atrapada en un colador de te.

dilluns, 13 d’agost de 2012

Here

El calendario que me dejó el Rey Mago de Durham se ha quedado en Valencia. Por eso no ha habido ni Trespass in July ni in August en el Cráter... 

Sin embargo, el sábado paseando por Newcastle con la mirada en tierra, descubrí estas placas. Placas típicas conmemorativas, pero cuando te paras a leer el hecho conmemorado, y parafraseando las dos únicas palabras necesarias para trabajar en la BBC durante los Juegos Olímpicos, sólo puedes pensar: It's amazing! Unbelievable!
Rupert Clamp, Here
Grainger St, Newcastle upon Tyne, 2002

"Anne Huxtable waited for a friend who did not arrive 8th December 1952"
"Anne Huxtable esperó a un amigo que no llegó 8 Diciembre 1952"

"David Williams watched the rain from here 7th September 1979"
"David Williams miró la lluvia desde aquí 7 Septiembre 1979"

"Mrs Mary Howard adjusted her hat in the reflection in this window 3rd June 1921"
"Mrs Mary Howard se ajustó su sombrero en el reflejo de esta ventana 3 Junio 1921"

"Nathan Walker walked past here 47 times during 1968 on the 21st May 1968 he looked up"
"Nathan Walker pasó por aquí 47 veces durante 1968, el 21 de Mayo de 1968 miró hacia arriba"

Visto esto, me encantaría colocar algunas plaquitas de éstas, con mensajes como estos:

Al cantó de la Font de les Granotes: "La señorita de las margaritas mágicas y esta lunática esperaron al señor de la razón perpetua en millones de ocasiones, el día XX/XX/XXXX llegó puntual" :P

O forrar el mundo con éstas: "En este punto, la señorita de los canguros imprevisibles se encontró a su hermano"

O justo a mis pies: "En este momento, esta lunática se puso a hacer lo que tenía que hacer en lugar de estar pensando en textos para plaquitas conmemorativas".

dimecres, 8 d’agost de 2012

Metáforas al 100%

"Osado capitán báltico"
Newcastle upon Tyne, 29/07/2012
Un velero con altos mástiles amenazando con estamparse contra un puente móvil cerrado. Mientras, una antigua harinera lo contempla artísticamente. 

dilluns, 6 d’agost de 2012

En el cine

Sentarme en el cine ayer por la tarde, apagarse las luces de la sala y ver esto en la pantalla:


Muy grata sorpresa y el corazón saltando de emoción, ¡como en casa! 
Lástima que aquí no cuñen el cartoncito, jeje

dissabte, 4 d’agost de 2012

Luna olímpica

Bonito efecto óptico de la Luna en el Londres olímpico. 
Foto de Luke MacGregor para Reuters, vista aquí, donde hay más.

Cositas olímpicas de regalo para "il mio fratellino" o, ahora, "my little brother". ¡Felicidades!

dissabte, 28 de juliol de 2012

Ayer...


... un risotto ai funghi ya digerido dejó libre una fiambrera con la que recoger agua del Wear para sofocar un conato de incendio. We can be heroes!

... vimos la ceremonia de Danny Boyle con ambiente olímpico intercontinental: Asia, Sudamérica y la parte en estado crítico de Europa (Grecia, Portugal y España). God save the Queen!

... mi juicio se quejó. Give me something for the pain!

dilluns, 23 de juliol de 2012

London weekend

Sin casi tiempo para asentarme en Durham, el viernes por la tarde nos subimos en un tren que bajaba hacia Londres. Nada más bajar en King's Cross, me di cuenta de que ya me había habituado a la calma de Gilesgate, y de que tras su reforma, la estación es mucho más chula de lo que la recordaba. Del tren al metro, y de ahí al hotel. Durante los escasos 20 minutos que pasamos dentro, llovió todo lo que tendría que llover el fin de semana, así que afortunadamente los paraguas sólo los paseamos. Salimos del metro a deslumbrarnos con las pantallas gigantes HD de Picadilly, paseamos bajo los farolillos rojos de Chinatown y cenamos tarde para un británico, pero factible en Londres, en una callecita estrecha junto a la plaza del Soho. Tenía antojo de vietnamita pero acabamos en un tailandés, el Thai Soho, que me encantó a pesar de que, como siempre, acabo pidiéndome lo más picante de la carta... Dimos un buen paseo, y esperamos a que los niños de Nunca Jamás se apoyasen en las agujas del Big Ben (ahora, Elisabeth Tower).


Nuestras compras en Londres. Dejémoslo en atípicos souvenirs...


A la mañana siguiente, con las sábanas casi tatuadas, desayunamos en la terraza de Lo Spuntino, lo que parecía un italiano y acabo siendo de un señor gallego con ganas de hablar. Seguimos paseando hasta Portobello Road, nos acostumbramos a las masas, y disfrutamos con los puestos de antigüedades con cámaras de fotos, letras de imprenta o máquinas de coser. En Books for cooks nos agenciamos un libro de recetas de cocina británica, por eso de la integración, a pesar de las reticencias del librero, que no entendía que dos acentazos españoles fuesen capaces de cometer tal sacrilegio y pensar en cocinar otra cosa que no fuesen tapas y cocina mediterránea. Lo que él no sabía, ni sabe, es que de allí nos fuimos a ver a los García, donde cargamos con un bote de lentejas, un espetec, membrillo y un paquete de pipas... y una web para poder hacer pedidos que nos traen a casa :) 
Seguimos caminando, atravesamos Hyde Park, y visitamos los rincones más frecuentados hace ya unos cuantos años por el "señor de las estrellas viajeras". Exhibition Road ha cambiado mucho, y las terrazas con mesas y sillas de colores alegran la zona, y el sol invitaba a sentarse en alguna de ellas. Tanto invitó, que no quedaba sitio y acabamos comiendo comida de pub bastante normalito en el Hoop&Toy, De allí, cogimos un metro hasta Westminster y nos hicimos todo el Bankside hasta la Tate, que nos costó mucho más de lo previsto porque estaba lleno de historias: mascotas de las Olimpiadas, pilares recubiertos de escurrepastas verdes, un parque de arena de colores, un puente en obras, un mercadillo de libros antiguos donde acabé regalándole al "señor de las estrellas viajeras" dos ejemplares mostosos-but-sabrosos de libros de divulgación astronómica, un cabaret, un carrusel... En la Tate disfrutamos de las instalaciones de la nueva zona que abrieron hace una semana, The Tanks, espacio increíble para albergar ese tipo de instalaciones artísticas, al igual que el resto del edificio, nos tomamos un café en uno de los miradores, echamos un vistazo a alguna de las exposiciones y otro vistazo a la tienda, en busca de sujetalibros buenos, bonitos y baratos. No tuvimos opción de discutir qué entendíamos por esos tres adjetivos porque no habían... Así que el "señor de las estrellas viajeras" me acabó regalando una reproducción de la línea del tiempo de artistas que decora la zona de escaleras mecánicas (Thanks!). Volvimos por St Paul's, haciendo un poco el gambArtista por el camino, a coger el metro hasta Notting Hill. Cenamos en Da Sugo, en Notting Hill's Gate, un italiano cutre pero buenísimo y posiblemente con el mejor tiramisú que he probado en un restaurante. De ahí, nos fuimos a por una birra orgánica en el Churchill Arms hasta que los cacharros que inundan el techo pesaron menos que nuestros párpados.

El domingo amaneció como el mejor domingo de verano inglés ever. La terraza del italo-gallego estaba llenísima y acabamos desayunando en un cutrelugar que mejor no recordar. Cogimos el tren jabalina desde St. Pancras a Stratford Station para dar una vuelta por la zona olímpica... ¡error! Está cerrado al público y sólo se puede echar un vistazo a las instalaciones olímpicas desde el mirador del centro comercial, junto a la tienda de merchandising oficial, feo y caro, como suele pasar con estos eventos. Y durante las Olimpiadas, sólo se podrá entrar a pasear por allí previo pago de 10 libras! En fin, decepcionados por la valla y por lo feos que se ven el estadio olímpico, la torre y otras instalaciones, nos fuimos hacia Greenwich a comer un sandwich en el jardín, pero tampoco pudimos entrar porque allí está el hipódromo olímpico y ya tienen todo el parque precintado. Así que acabamos junto al río, cruzamos el Támesis por el túnel subacuático y nos fuimos hacia el Barbican, donde nos esperaba en "señor de la buena vida", nos tomamos un zumo (confirmo que me gustan mucho los zumos ingleses de manzana) en la plaza y nos subió al piso 40 de la torre donde vive una amiga suya para que viésemos las vistas... Londres a nuestros pies un día nítido es algo que sólo puede conseguir él :P (Thanks!). Y de allí, al tren. Una avería en un tren previo nos dejó parados en el tren a mitad de camino durante más de una hora, y el revisor nos repartió uno a uno las hojas de reclamaciones para que nos devolviesen el dinero; en Renfe también hacen eso, ¿no? (ironía)

Y llegamos a casa. Se me hace muy raro que volver a casa no sea volver a leer "Eixida" sino tomar un taxi hacia Gilesgate.


"Señor de las estrellas viajeras", ¡mil gracias por el finde!

divendres, 20 de juliol de 2012

Discovering Durham

La catedral y el castillo desde el río Wear en la tarde soleada del domingo pasado.
Descubrir que para ir a cualquier sitio tienes que subir y bajar montañas, que el acento de por aquí es complicado, muy complicado, que la ropa tarda cinco días en secarse, que el cartero siempre llama a las 11:38, q a las 5a.m. ya es de día, o incluso antes, que con el móvil 3.uk, sigue funcionando el whatsapp VF.es, que hacerse el carnet de la biblio es mucho más fácil e inmediato que en Torrent y además te regalan un punto de lectura, que la ropa de las tiendas es horrible, que la gente de por aquí es muy maja, y algunos juegan al cricket junto al río, que el sol sólo pasa a veces para saludar, que en los supermercados hay pasillos con medicamentos, que, aunque en la mesa seamos 2 valencianos, 2 chilenas, una argentina y un suizo, se habla en inglés; que las sandías existen, pero son enanas, con corteza enana, pepitas enanas y sabor enano, que los jueves hay música celta en directo en el Dun Cow, que las gaviotas viven en nuestro tejado y que según sople el viento el olor a mar llega a casa, que cojas el footpath que cojas, acabas en el río, que estos británicos se han vuelto locos con las Olimpiadas (igual ha sido tras ver el equipaje del equipo español), que la Queen mueve masas, que sé arreglar cierres de maletas, que paseando tienes el hipermercado a un minuto de casa, campos con vacas y caballos a tres, bosques tras cinco, y dos momumentos patrimonio cultural de la humanidad a media horita de paseo.

Descubrir que he perdido un poco la inspiración bloggera, y que las cosas por la terreta van a peor. :(

Por el momento me bajo este finde a Londres, regalazo por mis 30 :D

diumenge, 15 de juliol de 2012

Durham, el present...

Durham, el futur? No, el nostre present
(aquesta foto ja és meua).
Ahir de vesprada es barrejaven llàgrimes de malenconia anticipada amb llàgrimes carregades d'il·lusió. Comença una nova etapa, però la Lluna es veu des de tot arreu encara que estiga ennuvolat, així que el Cràter seguirà sent el meu raconet, my little corner,...

Aquesta també és una entrada programada, ara mateix he d'estar més prop de la Lluna que de costum ;)

See you there! ;)

dimecres, 4 de juliol de 2012

04|07|1982



Hace un rato, la "señorita de las margaritas mágicas" me ha recordado "La fille sur le pont"... Uno de sus fragmentos dice:
‎- ¿Cómo se imagina el futuro? 
- No lo he pensado... Cuando era pequeña sólo deseaba una cosa: crecer. Quería que sucediera deprisa, pero ahora no sé para qué ha servido todo esto. No sé para qué... hacerme mayor.


En el Cráter ya he pasado mis 27, mis 28, mis 29... Y hoy llego a los 30. Con más vértigo que nunca. No puedo decir mucho más, salvo que me gustaría volver a ser esa niña subida a un burro que guiaba su abuelo o a un almendro recién convertido en cenizas.


dilluns, 2 de juliol de 2012

1Q84 - Pronto va a cumplir treinta años

"Supongo que como usted todavía es joven no entiende estas cosas. Me refiero a que a medida que pasan los años, la vida no es más que un constante proceso de pérdida. Todo aquello que le importa en la vida va cayendo de sus manos como los pétalos de una flor. Y lo único que obtiene a cambio son imitaciones sin valor. Sus capacidades físicas, sus esperanzas, sus sueños e ideales, certezas y personas amadas: todas esas cosas van desapareciendo una por una de su lado. Se despiden y se marchan o cierto día desaparecen de repente, sin previo aviso. Una vez desaparecidas, nunca más podrá volver a tenerlas. Tampoco encontrará nada que las sustituya. Es bastante penoso. A veces resulta de una angustia martirizadora. Señor Kawana, pronto va a cumplir treinta años."
"1Q84"
Haruki Murakami


Foto tomada por mi prima Susana entre Montroi y Dos Aguas.
Angustia martirizadora por mis recuerdos infantiles de domingo. Abuelos que no volverán, frutas quemadas, pinos plantados con mis manos y treinta años a la vuelta de dos amaneceres... 

divendres, 29 de juny de 2012

Del cel vindran hui...

... sants en avió, 
98 globus d'aniversari, 
cendres d'un infern.

Foto presa a Cortes de Pallás (10/04/2010) amb
la
"señorita de las margaritas mágicas", el seu xic
i el
"señor de las estrellas viajeras".

dijous, 28 de juny de 2012

1Q84 - Los sueños de Aomame

"Por lo general, no soñaba mucho. Y si lo hacía, al despertar apenas se acordaba de lo que había soñado. De vez en cuando algunos pedacitos de sueño se le quedaban prendidos a la pared de la consciencia. Pero era incapaz de seguir el argumento del sueño. Sólo quedaban pequeños fragmentos deshilvanados. Aomame dormía profundamente y lo que soñaba permanecía en las profundidades. Igual que los peces que habitan los abismos marinos, sus sueños no podían ascender hasta la superficie. Si lo hiciesen, la diferencia de presión en el agua los deformaría."
"1Q84"
Haruki Murakami


Aomame apenas recuerda lo que sueña, al igual que el "señor del parquet dulce" que, entre sueños de madera y azúcar, ha llegado a los 30 años. ¡Felicidades, compañero! :D