dimecres, 24 de juny de 2009

La Nit de Sant Joan

La Noche de San Juan dicen que es la noche más mágica del año. El calor, las olas, el fuego, la mistela y la buena compañía hacen bastante para que así sea. También las numerosas leyendas y rituales desde Galicia hasta el Mediterráneo. Es noche de meigas y bruixes.
Llevo años celebrándola, casi siempre entre la playa del Cabanyal y de Les Arenes, sin hacer grandes excesos; la mayoría de veces supliendo la hoguera por unas velitas, con pocos pero buenos amigos. Otra vez me pilló en Firenze; y allí, también lo celebramos con fuegos artificiales y una hoguera con la ciudad a nuestros pies. Quizá la noche más especial de mi vida, también fue una noche de San Juan...


CONXURO DA QUEIMADA
Mouchos, coruxas, sapos e bruxas.
Demos, trasnos e dianhos, espritos das nevoadas veigas.
Corvos, pintigas e meigas, feitizos das mencinheiras.
Pobres canhotas furadas, fogar dos vermes e alimanhas.
Lume das Santas Companhas, mal de ollo, negros meigallos, cheiro dos
mortos, tronos e raios.
Oubeo do can, pregon da morte, foucinho do satiro e pe do coello.
Pecadora lingua da mala muller casada cun home vello.
Averno de Satan e Belcebu, lume dos cadavres ardentes, corpos
mutilados dos indecentes, peidos dos infernales cus, muxido da mar
embravescida.
Barriga inutil da muller solteira, falar dos gatos que andan a xaneira,
guedella porra da cabra mal parida.
Con este fol levantarei as chamas deste lume que asemella ao do
inferno, e fuxiran as bruxas acabalo das sas escobas, indose bañar na
praia das areas gordas.
¡Oide, oide! os ruxidos que dan as que non poden deixar de queimarse
no agoardente, quedando asi purificadas.
E cando este brebaxe baixe polas nosas gorxas, quedaremos libres dos
males da nosa ialma e de todo embruxamento.
Forzas do ar, terra, mar e lume, a vos fago esta chamada: si e verdade
que tendes mais poder que a humana xente, eiqui e agora, facede cos
espritos dos amigos que estan fora, participen con nos desta queimada.

Cuentan que quien madruga el día de San Juan, no pasará sueño el resto del año... ¿Esta hora cuenta como madrugar? Sí, ¿no?

2 comentaris:

Vickyxeli ha dit...

Uola!

Pues si ya de vacaciones :)

Al final no hay viajecillo, los abuelos de Dani no andan muy alla y lo mejor es quedarse aqui

1beso!

Como vas con el proyecto?

Raquel* ha dit...

Bienvenida al mundo de los comentarios!!

Bueno... a ver si se ponen bien :)
Ya habrá tiempo para viajecillos... y bueno, tampoco hace falta irse a Mallorca, por aquí también tenéis playas y fiesta ;)No hay enseimadas... pero tenemos orxata! jeje

El proyecto va muy bien :) Ahora ya con las memorias, he bajado un poco el ritmo, pero bueno... yo creo que llego bien :) Aunque aún me quedan tres semanas para poder decir que estoy de vacaciones...

Besitos